宝马集团首条可扩展聚合物部件自动化增材制造生产线

____ 德国克雷灵，2023 年 11 月 2 日 

POLYLINE 项目首次成功实施了自动化增材制造 （AM）大规模聚合物部件生产线。增材制造 宝马园区，项目合作伙伴打造3D 打印 批量生产成为现实，产量很高。因此，在规定的三年项目时间之后，宝马、DyeMansion、EOS 和Grenzebach – 该财团的四个合作伙伴 – 取得了正数余额。

“POLYLINE 项目的成功表明，利用3D打印可以实现端到端自动化工厂——而这仅仅是一个开始。”
Philipp Kramer，DyeMansion 首席技术官兼联合创始人

“POLYLINE 自动化工艺链适用于下一代打印机和我们的标准生产要求，由于其标准化接口，它是一种与系统无关的解决方案。这对于扩大增材制造至关重要。”
Blanka Szost-Ouk 博士，增材制造宝马集团的预开发和规划

 

“自动化的主要优点是提高设备的生产率，减少设备的停机时间，并为员工创造安全的工作环境。”
奥利弗·埃尔伯特（Oliver Elbert）增材制造 在Grenzebach

 

“POLYLINE 项目的成功表明，利用3D打印可以实现端到端自动化工厂——而这仅仅是一个开始。”
Philipp Kramer，DyeMansion 首席技术官兼联合创始人

 

“POLYLINE 自动化工艺链适用于下一代打印机和我们的标准生产要求，由于其标准化接口，它是一种与系统无关的解决方案。这对于扩大增材制造至关重要。”
Blanka Szost-Ouk 博士，增材制造宝马集团的预开发和规划

 

“自动化的主要优点是提高设备的生产率，减少设备的停机时间，并为员工创造安全的工作环境。”
奥利弗·埃尔伯特（Oliver Elbert）增材制造 在Grenzebach

AM Lighthouse 项目的运作方式
BMW、DyeMansion、EOS 和Grenzebach

高端汽车制造商宝马已将该项目纳入其增材制造 位于慕尼黑的校园，并负责协调不同的项目合作伙伴。

EOS，全球领先的工业3D 打印 金属和塑料，负责打印 以及其EOS P 500 这为工业领域树立了新标准增材制造。它可以完全自动化和完全集成。自动化和集成的水平因使用情况而异，并可以根据每种情况进行具体调整。该机器确保最高的可靠性、最高的同质性、可重复性和可再现性。

作为工业流程自动化领域的专家， Grenzebach 为该项目贡献了其在智能和安全制造流程联网方面的专业知识。其中包括 Exchange P500/4 解决方案，该解决方案可直接放置在打印机中，自动更换交换框架并冷却缓冲站中的构建作业。使用安全运输容器和自动导引车 (AGV) 将交换框架自动运输到下一个站。机器人单元带有 KLT 搬运和箱体拾取机器人，用于进一步处理和分类组件。此外，联合开发适用于所有工艺站工业用途的自动化硬件和软件接口是该项目的重要组成部分Grenzebach 工作包。

DyeMansion，工业聚合物后处理解决方案的全球领导者3D 打印负责为最终应用提供正确的外观和感觉——包括所有后处理领域：清洁、表面处理和着色。DyeMansion 的流程完全可追溯，确保质量始终如一。Powershot DUAL Performance 满足物理自动化的所有要求，因此它可以连续运行一批又一批，而无需操作员在场。

与所有其他项目合作伙伴一起，并感谢德国联邦教育和研究部、宝马、DyeMansion、EOS 和Grenzebach 成功开发下一代数字化生产线。

宝马、DyeMansion、EOS 和Grenzebach

“目前的打印机速度很快——很快，它们会更快。因此，从逻辑上讲，每个部件的成本将更便宜，但打印 工作岗位必须更频繁地变动。要以人为本，我们需要将人置于流程链的中心，让流程链高效、廉价，让员工感到快乐和积极。
POLYLINE 自动化流程链适用于下一代打印机和我们的标准生产要求，由于其标准化接口，它是一种与系统无关的解决方案。这对于扩大规模至关重要增材制造 宝马集团。”

Blanka Szost-Ouk 博士，增材制造宝马集团的预开发和规划

______________

“自动化是我们战略的关键驱动因素之一，它使我们的系统能够集成到 POLYLINE 等自动化生产线中。这对于降低每个零件的成本并确保整个生产链的质量至关重要。”
实现批量生产是 DyeMansion 成立的主要原因之一，我们的系统就是为此而打造的，以便将后期处理提升到这个水平。Powershot DUAL Performance 专为规模化而打造，因此它可以为十台甚至更多的打印机提供服务，从而实现端到端工厂。这里的主要结论是，端到端自动化工厂可以通过3D 打印。POLYLINE 项目的成功证明了一切皆有可能，而这仅仅是一个开始。”

Phillip Kramer，DyeMansion 首席技术官兼联合创始人

______________

“POLYLINE 项目的目标是开发一条全自动选择性激光烧结生产线。作为一家自动化公司，我们的职责是开发生产线的布局，提供用于不同机器之间传输的自动化设备，并为我们的项目合作伙伴共同创建机器接口。自动化的主要优势是提高设备的生产率，减少停机时间，并为员工创造安全的工作环境。
自动化对于批量生产至关重要，它可以提高设备的生产率，降低成本，并且与当今的传统生产技术更加兼容。”

奥利弗·埃尔伯特（Oliver Elbert）增材制造 在Grenzebach

______________

“这EOS P 500 树立了工业领域的新标准增材制造。它可以完全自动化和集成。自动化和集成的水平因使用情况而异，并可以根据每种情况进行具体调整。该机器确保最高的可靠性、最高的同质性、可重复性和可再现性。
除了显著的自动化和集成水平外， EOS P 500 提供卓越的灵活性。它提供不同的操作模式，并为车间执行提供一键式操作模式，并为制造工程师提供全访问操作。使用行业标准 API 进行软件连接、硬件自动化和集成， EOS P 500 可以集成到工业环境中。”

Fabian Krauß，EOS 聚合物系统主管

关于公司

BMW 集团–增材制造
宝马集团旗下拥有宝马、MINI、劳斯莱斯和宝马摩托车等品牌，是全球领先的豪华汽车和摩托车制造商，也是高端金融和移动出行服务提供商。宝马集团生产网络包括 15 个国家的 31 个生产和装配厂；该公司拥有全球销售网络，在 140 多个国家设有代表处。 3D 打印 零部件对宝马集团来说越来越重要。仅在过去十年中，该公司就生产了超过一百万个零部件，用于测试车辆构造和最终客户车辆等。作为 POLYLINE 的一部分，宝马集团正在制定一份要求目录，以确保开发的生产线符合汽车行业的标准，从而可以集成到现有的生产结构中。未来，示范生产线将安装在新的增材制造 慕尼黑附近的校园。在那里，作为项目的一部分，将共同研究因果关系。您可以在以下网址找到详细的公司信息：www.bmwgroup.com

BMW 集团联系方式
本尼迪克特·托尔卡
制作网络媒体关系经理
+49 151.601.32455
Benedikt.Torka@bmwgroup.com

______________

染料大厦
DyeMansion 是工业聚合物后处理解决方案的全球领导者3D -打印 变成3D -打印 原材料加工成高价值产品。从完美贴合的眼镜到个性化的汽车内饰，他们的技术使3D -打印 产品已成为我们日常生活的一部分。从 2015 年推出首款粉末床熔合部件工业着色解决方案开始，这家总部位于慕尼黑的公司扩展了其产品组合，为更广泛的领域提供先进的部件清洁和表面处理解决方案3D -打印 塑料领域的技术。如今，DyeMansion 的 Print-to-Product 工作流程将行业领先的硬件与市场上最广泛的颜色和表面选项相结合。他们的系统适用于工业 4.0，可以无缝集成到各种生产流程中。能够为小批量和大批量提供灵活的解决方案，使 DyeMansion 成为未来工厂值得信赖的合作伙伴。通过与所有行业的客户密切合作， 3D - 精加工技术和专业知识随着市场不断发展。降低单件成本、无与伦比的质量和高度的可持续性是推动这家快速发展公司每项创新的核心价值。除了这些原则之外，为每种应用找到合适的精加工也是推动他们发展的动力。了解有关 DyeMansion 的更多信息，请访问 www.dyemansion.com、LinkedIn、Instagram、Twitter 或 YouTube。

DyeMansion 联系方式
罗伯特·辛贝克
+49 89.414170500
robert.simbeck@dyemansion.com

______________

Grenzebach
作为工业流程自动化领域的专家， Grenzebach 正在为该项目贡献他们在生产过程智能和安全联网方面的专业知识。与合作伙伴合作， Grenzebach 负责各个流程之间的物料流动和运输。这里的一个重要组成部分是联合开发适用于所有工业用途的工艺站的自动化硬件和软件接口。总体目标是为试验线开发一个整体自动化概念。更多信息请访问：www.grenzebach.com 

Grenzebach 接触
弗朗西斯卡·盖尔纳
企业营销与传播
+49 906.982.2000
Franziska.Gellner@grenzebach.com

______________

EOS
EOS 通过工业3D 打印 技术为全球制造商提供负责任的制造解决方案。这家成立于 1989 年的独立公司将高质量的生产效率与开拓创新和可持续发展实践相结合，将塑造制造业的未来。EOS 以其平台驱动的数字化机器价值网络以及全面的服务、材料和工艺组合为动力，致力于满足客户需求，并以对地球负责的态度行事。